RENCONTRES PROFESSIONNELLES

CINEMED & AFLAMUNA / BEIRUT DC


Pour la 3e année ce nouveau programme en collaboration avec Aflamuna (anc. Beirut DC) avec le soutien du CNC - Centre national du cinéma et de l’image animée offre l’opportunité aux porteurs de projets de longs métrages de pays arabes de rencontrer des professionnels et des décideurs français et internationaux pour favoriser la coproduction et la collaboration.Réalisateurs/réalisatrices et producteurs/productrices arabes émergents participent aux Cinemed Meetings pour présenter leur projet bénéficier de l’accompagnement d’un expert et rencontrer des partenaires potentiels.

Présentation des projets mardi 22 octobre 2024 à 14h30 Crowne Plaza / Salon Joffre
Réservé aux professionnels accrédités aux Cinemed Meetings

10 projets de longs métrages de fiction et documentaires en développement de pays du monde arabe sélectionnés en 2024 :

AL-MADEENEH 2008 de Yousef Assabahi, réalisateur | Alaa Amer, productrice (Yémen) - Fiction
Dans la vieille ville d'Al-Madeeneh, Fuad, le dernier ouvrier d'un métier en voie de disparition, se retrouve endetté et sans-abri, tandis que les habitants de la ville sont à la recherche de richesses cachées. Entre espoir et désespoir, Fuad est confronté aux dures réalités de sa ville.

In the old town of Al-Madeeneh, Fuad, the last construction worker of a dying craft, faces debt and homelessness while townspeople chase hidden riches. Navigating hope and despair, Fuad confronts his town's harsh realities.


BEFORE NOW, LATER de Karim Kassem, réalisateur (Liban)  - Docu-fiction
À Beyrouth, un père de famille reçoit une contravention après avoir laissé sa voiture devant l'hôpital où il se rendait pour une visite. Alors qu'il tente de la payer, il se rend compte qu'il n'y a aucun moyen de le faire.

In Beirut, a father leaves his car outside a hospital he has been visiting and gets a parking ticket. As he attempts to pay it, he realizes there is no way to do so.

THE COW THIEF de Mohamed Zedan, réalisateur | Mark Lotfi, producteur - Fig leaf Studio (Égypte) - Documentaire
Zidan, un jeune réalisateur, enquête sur le meutre d'un réalisateur égyptien des années 1980, Niazi Mustafa, dans le but de réaliser un documentaire qui fasse la lumière sur cet événement mystérieux.

Zidan, a young director, investigates the murder of an Egyptian director from the 1980s, Niazi Mustafa, aiming to make a documentary that sheds light on this mysterious event.
DWELLERS OF THE CABINS de Hend Bakr, réalisatrice | Tamer Nady, producteur - Cellar Door Studio (Égypte/Qatar)- Documentaire
Mon peuple et moi vivions ensemble en centre-ville, mais comme si nous étions dans un village lointain et isolé. Hend tente de découvrir l'histoire de son peuple, le peuple des cabanes, des familles (égyptiennes et soudanaises) venues de Nubie pour s’installer dans la ville d'Alexandrie.

My people and I used to live together in the center of the city, but we were completely detached as if we lived in a distant isolated village. Hend tries to discover the history of her people, the people of the cabins, Nubian families (Egyptian/Sudanese) who came from Nubia and to the city of Alexandria.

MY DREAM TO FLY de Asmaa Gamal Gafrie, réalisatrice et productrice | Rec & Roll (Égypte/Qatar) - Documentaire
Mansour, un jeune garçon frêle de 14 ans, rêve de voler grâce à son talent de wheeling, cabrant des petits vélos et des motos, et va rejoindre dans cette pratique les jeunes hommes de son quartier de la banlieue du Caire, dont Osama, 23 ans.

Mansour, a frail 14-year-old boy, dreams of flying by developing his talent from lifting small bikes to motorcycles, emulating and joining the young men in his neighborhood on the outskirts of Cairo, including 23-year-old Osama.


NOBLE de Leyna Amly, réalisatrice | Youssra Raouf, productrice - Abel Aflam (Maroc) - Documentaire
Après avoir échoué à maintes reprises à gagner l’Europe, Souleymane découvre la permaculture au Maroc. Alors qu’il prend conscience qu’il a tout pour réussir sa vie en Afrique, son petit frère se noie au large de Sfax.

After several failed attempts to reach Europe, Souleymane discovers permaculture in Morocco. Whilst he is realizing that he has everything he needs to achieve a successful life in Africa, his younger brother drowns trying to cross the Mediterranean.
RED BUS IN BAGDAD de Ali Mohammed Saeed | Mohammed Alghadhban - Rola Productions (Iraq/Arabie-Saoudite/États-Unis) - Fiction
After Muthanna, a 28-year-old bus driver, adopts five hours journey on the night of Saddam Hussein's execution to rescue his brothers, he crosses into a perilous red zone finding himself caught in the sectarian conflicts between the militia Sunni leaders and Shiite, who forced him to choose between the lives of his kidnapped brothers of his father.
ROCK, PAPER, SEA de Randa Ali, réalisatrice | Norah El Khateeb, productrice - Cats Films (Égypte)  - Fiction/Animation
Lorsque le père d'une fillette de 11 ans ne vient pas lui rendre visite pour l'été, elle se lance dans un périple pour découvrir le mystère de son absence, car elle pense que cela fait partie d'une surprise qu'il a préparée pour son anniversaire.

When an 11-year-old’s father doesn’t come home for the summer, she embarks on a journey to uncover the mystery behind his absence as she believes it’s all part of a surprise he prepared for her upcoming birthday.
WATER NIGHT de Mohanad Salahat, réalisateur | Kassandra Smith, productrice - Sunbird films (Palestine/Suède) - Documentaire
C’est l'histoire de la famille du réalisateur, une grande famille palestinienne qui vit dans une petite ville de campagne appelée Talluza, et son combat quotidien et sans fin pour l'approvisionnement en eau, dans l'ombre d'une occupation qui s'intensifie et du changement climatique alarmant.

Water Nights is the story of a big Palestinian family, the directors family, living in a small countryside town called Talluza and their daily and never-ending struggle with the supply of water in the shadow of an escalating occupation and haunting climate change.
SABARY de Ahmed Shams Nagm Eldin, réalisateur | Alyaa Musa, productrice (Soudan) - Fiction
Oshaik, malmené et mis au défi de lutter comme les guerriers de la tribu Beja de l'est du Soudan va suivre dans les montagnes de l'ouest du Soudan Dawod, un lutteur nubien à la retraite qui va lui faire découvrir la sagesse des traditions holistiques de la lutte nubienne.

Oshaik is bullied and challenged to perform like the Beja warriors of the ancient east of Sudan. He follows Dawod, a retired Nuba wrestler, to the far Mountains of west Sudan uncovering the wisdom of the holistic traditions of Nuba wrestling.