Retour

Sélection officielle / Official selection

Au-delà des montagnes

Je me plonge dans les paysages de la région du Mondego, au Coimbra où je suis venue habiter, enfant, avec mes parents, laissant derrière moi Tokyo, ma ville natale. La correspondance que j’entretiens avec ma famille et mes amis au Japon me rappelle mon passé et je me souviens de notre arrivée au Portugal. Ce film est un voyage à travers mes images et souvenirs d’enfance, un essai pour conserver la mémoire éphémère.
30 octobre 2012, 16:00
Corum - Salle Einstein

Fiche Technique

Pays :Portugal
Année de production :2011
Durée :
Catégorie(s) :Documentaire
Scénario :Aya Koretzky
Image :Miguel Clara Vasconcelos, Aya Koretzky
Montage :Tomás Baltazar
Musique :Aya Koretzky
Son :Pedro Góis
Interprète(s) :Anuta Koretzky, Jiro Koretzky, Aya Koretzky
Décor :Aya Koretzky
Version :VOSTA

Réalisateur

Réalisateur Koretzky Aya

Koretzky Aya

Née en 1983 au Japon, Aya Koretzky vit à Lisbonne, au Portugal. Elle a étudié les beaux arts et est diplômée en cinéma. Elle a travaillé sur plusieurs films de fiction et documentaires en tant que co-réalisatrice, à l’image et au montage. Au-delà des montagnes (2011) est son premier film en tant que réalisatrice.