Cahit sait ce que signifie "commencer une nouvelle vie". Drogue et alcool endorment son mal de vivre. La jeune et jolie Sibel est, comme Cahit, turco-allemande et aime trop la vie pour une musulmane convenable. Afin de fuir la prison d'une famille dévote et conservatrice, elle feint une tentative de suicide. Mais c'est la honte, et non la liberté, qui l'attend. Seul le mariage peut la sauver. Elle supplie alors Cahit, à peine croisé à l'hôpital, de l'épouser.
30 octobre 2009, 11:00
Corum - Salle Pasteur
Fiche Technique
| Pays | Allemagne/Turquie |
| Année de production | 2004 |
| Durée | 03:20 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Fatih Akin |
| Image | Rainer Klausmann |
| Montage | Andrew Bird |
| Musique | Klaus Maec |
| Son | |
| Interprète(s) | Sibel Kekilli, Biro Ünel, Catrin Striebeck, Guven Kirac |
| Production | |
| Décor | |
| Version |
Réalisateur
Fatih Akin
Né en 1974 à Hambourg de parents turcs, il étudie la communication visuelle aux Beaux-Arts. Il débute dans le cinéma comme acteur et cherche à passer derrière la caméra. Ses premiers courts métrages remportent de nombreux prix internationaux. Il passe au long métrage avec Kurz und Schmerlos (1998). Après Julie en juillet (2000), passionné par la thématique du déracinement, il s'intéresse à la vie d'une famille italienne en Allemagne dans Solino (2002), puis approfondit les relations amoureuses conflictuelles dans Head-on (2004), Ours d'Or à Berlin. En 2007 il signe De l'autre côté, histoire de portraits croisés entre l'Allemagne et la Turquie qui obtient le Prix du scénario au Festival de Cannes.