Fiche Technique
| Pays | Turquie |
| Année de production | 2009 |
| Durée | 00:06 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Sibil Cekmen |
| Image | Azmi Mert Erdem |
| Montage | Sibil Cekmen |
| Musique | Tom Jonsthovel |
| Son | Özlem Erol, Ece Aktas |
| Interprète(s) | Kayane Gavrilof, Herman Ozinyan, Narod Erkol, Nare Gavrilof |
| Production | |
| Décor | Nil Ertürk |
| Version | VOSTA |
Réalisateur
Sibil Cekmen
Née à Istanbul, éduquée dans une école primaire arménienne et le lycée français Saint-Benoît. Après un diplôme associé en biologie à l'université Pierre-et-Marie-Curie (Paris 6), elle a poursuivi ses études au département cinéma et télévision de l'université Bilgi à Istanbul. Elle a travaillé pour l'hebdomadaire turco-arménien Agos en tant que journaliste au département culture-art (2007-2008). Elle présente l'émission Pelikülün Sesi (The Sound of the Film Strip) sur une station de radio online (www.norradyo.com). Elle travaille à Anadolu Kültür comme assistante de projet depuis février 2009. Dolphins are fishes est son premier court métrage de fiction (2008, 3 mn); Seeds est son dernier.
2024. Née en 1983, en Turquie. Docteure en études cinématographiques, actuellement post-doctorante à l’Université Paris Lumières, accueillie au sein de l’Université Paris 8, de Nanterre et du Musée national de l’histoire de l’immigration, ses recherches portent essentiellement sur le cinéma documentaire engagé, les cinémas de Turquie, la représentation des femmes immigrées dans le cinéma.