Fiche Technique
| Pays | Espagne |
| Année de production | 2001 |
| Durée | 00:11 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | Borja Cobeaga |
| Image | Ignacio Giménez-Rico |
| Montage | Rori Sáinz de Rozas |
| Musique | Aránzazu Calleja |
| Son | Ibiricu |
| Interprète(s) | Marivi Bilbao, Aitor Beltrán |
| Production | |
| Décor | |
| Version |
Réalisateur
Borja Cobeaga
Né en 1977 à San Sebastián. Dès l'enfance, il se sert du camescope familial pour faire des films avec ses amis. En 1995 ses premiers courts en vidéo commencent à circuler dans les festivals et à y obtenir des prix. Diplômé en audiovisuel de l'université du Pays basque, il travaille comme réalisateur et assistant réalisateur à la télévision. Après La Première fois (2001) son premier court métrage en 35 mm, il réalise C'est la goutte d'eau (2005), sélectionnés tous deux à Montpellier. Il signe les longs métrages Pagafantas (2009) et No controles (2010), et il est co-auteur des scénarios de Amigos et Ocho apellidos vascos. Il est membre associé d’Arsénico PC et Sayaka Producciones Audiovisuales avec Borja Crespo, Nahikari Ipiña, Koldo Serra et Nacho Vigalondo. Démocratie est son dernier court métrage.