Fiche Technique
| Pays | Espagne |
| Année de production | 2001 |
| Durée | 00:13 |
| Catégorie(s) | Fiction |
| Scénario | José María Caro et Gabriel Jiménez |
| Image | Aitor Mantxola |
| Montage | Pablo Zumárraga |
| Musique | Luis Eduardo Aute |
| Son | Santiago Thevenet, Jaime Barros |
| Interprète(s) | Jorge Bosch, Carmen Maura, Alberto Jiménez, José María Bello, Pepe Sancho |
| Production | |
| Décor | Diego Modino |
| Version |
Réalisateur
María Caro José
Jose Maria Caro est diplômé de la Tisch School of Arts (NYU), sections réalisation et production de films. Il complété sa formation à l'Ecole de Communication d'Annenberg (USC) où il a obtenu son diplôme d'études supérieures. Sa carrière professionnelle a débuté en 1996. Il a tenu plusieurs rôles dans la production pour des sociétés espagnoles et internationales comme Canal+, Anola Films, Starline Prods. et Big Sister Productions. Il travaille actuellement au développement et à la réalisation du projet Ville de la lumière, présidé par Berlanga. En 2000 il a lancé avec Yubero et Vilches la société de production Porompom Pictures S.L., dont le premier projet est La panne. Ce film est son plus récent court métrage en 35 mm. Il a également écrit et réalisé Citizen Berlanga, un documentaire produit par Anola Films pour la Télévision Publique Espagnole.