Le Cimetière des rêves

C'est avec un formidable idéalisme patriotique que beaucoup d'artistes et d'intellectuels géorgiens sont partis en guerre contre la province rebelle d'Abkhazie. Il y avait parmi eux le célèbre acteur géorgien Levan Abkhadchidze, bientôt victime de ces combats absurdes. Comme la plupart de ses camarades, il n'avait pas reçu de formation sérieuse et il ignorait pratiquement tout de cette guerre. Ce film qui retrace les événements de façon quasi documentaire est dédié à la mort de cette génération, à l'inhumation de ses rêves et à son idéalisme bafoué. Le scénario fut conçu au fur et à mesure du tournage et l'histoire et les situations que le film montre suivent le script écrit par la vie.
A large number of Georgian artists and intellectuals went off to war against the rebel province of Abkhazie with formidable patriotic idealism and zeal. Among them, the famous Georgian actor Levan Abkhadchidze, who soon fell victim to this absurd and senseless combat. Like the majority of his friends he hadn't been properly trained and was completly ignorant about the war. This film, which retraces the events of the war in a quasi-documentary way is dedicated to the death of that generation, the burial of their dreams and their flouted idealism. The scenario was conceived as the film was being shot and as the war progressed: the events shown in the film follow a script written by life and the pen of history.