La Traversée de l'Atlantique à la rame

Cinéma d'animation

La Traversée de l'Atlantique à la rame

Les péripéties d’un grand voyage, celui d’un couple qui veut traverser l’océan , ils s'attachent l'un à l'autre, et ils rament… Mais la traversée est longue et ils devront affronter dépressions et tempêtes. Arriveront-ils ensemble de l'autre côté ? Cette poétique métaphore du cours de la vie, à travers brouillards et tempêtes, apparitions surréalistes et images pacifiées, a collectionné les prix (Palme d’Or, César...). Un des sommets du difficile art du court métrage d’animation.

Fiche Technique

Pays	France
Année de production	1978
Durée	00:21
Catégorie(s)	Animation
Scénario	Jean-Paul Gaspari, Jean-François Laguionie
Image	Jean-François Laguionie
Montage	Claude Reznik
Musique	Pierre Alrand
Son
Interprète(s)	Charlotte Maury-Sentier, Jean-Pierre Sentier
Production
Décor
Version	VOFR

Réalisateur

Jean-François Laguionie

Né en 1939 à Besançon. Il se forme au Centre dramatique de la Rue Blanche avant de réaliser ses premiers films d’animation dans le studio de Paul Grimault (Le Roi et l’Oiseau). Son premier court métrage, La Demoiselle et le Violoncelliste (1964) reçoit le Grand Prix du festival d’Annecy. La Traversée de l’Atlantique à la rame, son neuvième film, reçoit en 1978 le César du Meilleur Film d’animation et la Palme d’Or du court métrage à Cannes. Il fonde l’année suivante la Fabrique, studio-coopérative où sera conçu Gwen, le livre de sable (1984), son premier long métrage. Suivront cinq long métrages, dont Le Château des singes (1999), Le Tableau (2011) ou encore Louise en Hiver (2016). En 2019, il achève Le Voyage du prince, suite du Château des singes.