Houses with Small Windows

C'est l'histoire d'un crime d'honneur dans la campagne kurde au sud-est de la Turquie. Dilan, vingt-deux ans, paiera de sa vie l'amour interdit qu'elle porte à un jeune homme d'un village voisin. Elle a déshonoré sa famille et sera donc exécutée par ses propres frères. Comme l'impose la tradition, sa mort doit être compensée. Emine, six ans, est donc arrachée à sa mère et donnée à la famille de Dilan, comme une simple monnaie d'échange. Le réalisateur belgo-kurde Bülent Öztürk a de bonnes raisons pour raconter cette histoire. Chaque année dans le monde, 5000 femmes sont victimes de crimes d'honneur. La pratique est courante chez les Kurdes et la mère de Bülent a subi le même sort qu'Emine.

28 octobre 2013, 12:00

Corum - Salle Pasteur

Fiche Technique

Pays :	Belgique
Année de production :	2013
Durée :
Catégorie(s) :	Fiction
Scénario :	Bülent Öztürk, Mizgin Müjde Arslan
Image :	Hadewych Cocquyt
Montage :	Bert Jacobs, Pieter Smet, Jan Hameeuw
Musique :	Saïd Henareh
Son :	Pol Vanlaer
Interprète(s) :	Mizgin Müjde Arslan, Seyithan Altiparmak, Emine Korkmaz, Gülcan Atmaca, Cebrail Korkmaz, Kazim Korkmaz, Gülçin Öztürk
Décor :	Bülent Öztürk
Version :	VOSTA

Réalisateur

Öztürk Bülent

Né en 1975 dans le sud-est de la Turquie, il habite Anvers (Belgique) depuis 1995. Études de cinéma à l'école belge de cinéma Rits à Bruxelles en 2007, diplômé en réalisation en 2011. Pendant ses études, il participe à un atelier de cinéma interculturel organisé par le Fonds Audiovisuel de Flandre où il dirige son premier court métrage, Ten to Nine. Suivent plusieurs autres courts et un documentaire, Zaman Zaman, Talking Stones of Bakacaik, acclamé en Turquie. En 2011, il part en Turquie où il réalise le documentaire Waiting sur les conséquences traumatiques du tremblement de terre d'octobre. En 2013, il est sélectionné au Cinemed avec le court House with Small Windows. Blue Silence est son premier long métrage.