Inscription 33e Bourse d’aide au développement / Registration for the 33rd Development Grant

33e Bourse d’aide au développement / 33rd Development Grant
24-25 oct. 2023

Intitulés marqués d’une * : saisie obligatoire
Red headings :information required

Écrivez en minuscules (capitales en début de nom ou de phrase seulement)
Western European alphabet only. Please use lower-case (small letters) with capitals starting names and sentences only

Télécharger le règlement / Download the regulation :

Règlement de la Bourse d’aide au développement / Development Grant regulation

Étape 1 sur 4

Prénom et Nom du représentant du projet (réalisateur OU producteur) First name and last name of the project representative (director OR producer)*
Qualité / Position*
E-mail*
Projet / Project
Titre original dans la langue du pays de production Original Title in the language of the country of production (Western European alphabet only please)*
Titre en français / Title in French*
Titre en anglais / Title in English*
Pays de production / Country of production (Si coproduction internationale, mentionnez TOUS les pays de production. Ex. : France/Italie/Allemagne / International coproduction : please mention ALL countries involved, e.g.: France/Italy/Germany)
Pays de production souhaité(s) / Country of production (desired)
Année de dépot / Year of filing : 2022

Enregistrer et continuer plus tard

Réalisateur / Film director
Écrivez en minuscules (capitales en début de nom ou de phrase seulement) Western European alphabet only. Please user lower-case (small letters) with capitals starting names and sentences only
Civilité / Civility*
Nom / Last name*
Prénom / First name*
Adresse personnelle / Personal address*
Code postal et Ville / Post-code and City*
Pays / Country*
Téléphone / Telephone*
E-mail*
Site web / Website
Courte biographie / Short biography*
(500 caractères maximum, en français ET en anglais). Mentionnez date et lieu de naissance / (maximum 500 characters, French AND English). Please mention date and place of birth
Ajouter des réalisateurs*
Civilité / Civility*
Nom / Last name*
Prénom / First name*
Adresse personnelle / Personal address*
Code postal et Ville / Post-code and City*
Pays / Country*
Téléphone / Telephone*
E-mail*
Site web / Website
Courte biographie / Short biography*
(500 caractères maximum, en français ET en anglais). Mentionnez date et lieu de naissance / (maximum 500 characters, French AND English). Please mention date and place of birth
Civilité / Civility*
Nom / Last name*
Prénom / First name*
Adresse personnelle / Personal address*
Code postal et Ville / Post-code and City*
Pays / Country*
Téléphone / Telephone*
E-mail*
Site web / Website
Courte biographie / Short biography*
(500 caractères maximum, en français ET en anglais). Mentionnez date et lieu de naissance / (maximum 500 characters, French AND English). Please mention date and place of birth
Civilité / Civility*
Nom / Last name*
Prénom / First name*
Adresse personnelle / Personal address*
Code postal et Ville / Post-code and City*
Pays / Country*
Téléphone / Telephone*
E-mail*
Site web / Website
Courte biographie / Short biography*
(500 caractères maximum, en français ET en anglais). Mentionnez date et lieu de naissance / (maximum 500 characters, French AND English). Please mention date and place of birth
Civilité / Civility*
Nom / Last name*
Prénom / First name*
Adresse personnelle / Personal address*
Code postal et Ville / Post-code and City*
Pays / Country*
Téléphone / Telephone*
E-mail*
Site web / Website
Courte biographie / Short biography*
(500 caractères maximum, en français ET en anglais). Mentionnez date et lieu de naissance / (maximum 500 characters, French AND English). Please mention date and place of birth

Enregistrer et continuer plus tard

Scénario (prénom et nom) / Screenplay (first and last names)
Court résumé du projet / Storyline*
Court résumé du projet (500 caractères maximum, , en français ET en anglais) / Storyline (maximum 500 characters, French AND English)

Enregistrer et continuer plus tard

Nom de la société / Name of company
Responsable / Person in charge
Civilité / Civility*
Nom / Last name*
Prénom / First name*
Adresse / address*
Code postal et Ville / Post-code and City*
Pays / Country*
Téléphone / Telephone*
E-mail*
Site web / Website
Divers / Miscellaneous
Ce projet a-t-il été déjà présenté dans d’autres concours d’aide au scénario ? Si oui, lesquels ? / Has this project already been submitted to other scriptwriting competitions? If so, which?*
Prix obtenus / Awards if any
Dans le cas d'une coproduction / For a co-production
indiquer ci-dessous prénom et nom du coproducteur + nom et adresse de la société de coproduction / please specify below the co-producer’s full name and the name and address of the co-production company
DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES à envoyer par Wetranfer avant le 20 juillet / Additional documents to be sent by Wetransfer before 18th July
- Une note d'intention du réalisateur EN FRANÇAIS (4000 signes max) / A note of intention from the director IN FRENCH (4000 chars max)
- Un synopsis du film (1 à 2 pages) EN FRANÇAIS / A synopsis of the film (1-2 pages) IN FRENCH
- Un traitement (synopsis développé de 10 à 15 pages) EN FRANÇAIS / A treatment (10-15 pages) IN FRENCH Attention : un scénario ne remplace pas un traitement, tout dossier sans traitement sera rejeté Be careful: a scenario never replace a treatment, any shipment without treatment will be rejected
- Un curriculum vitae du réalisateur du projet accompagné d'une photo (.jpg) / A curriculum vitae of the director of the project and a photo (.jpg)
- Un curriculum vitae du producteur du projet accompagné d'une photo (.jpg) / A curriculum vitae of the producer of the project and a photo (.jpg)
- Un devis prévisionnel global : Téléchargez le formulaire .xls / A overall budget estimate: Download.xls form
- Un plan de financement global du film précisant les partenaires acquis ou intéressés Téléchargez le formulaire format word / A simplified funding forecast of the film specifying the partners interested or already involved: Download doc form
- Lien sécurisé (actif jusqu'à la fin du festival) / Secured link (Active untill the festival end) :
Lien / link
Mot de passe / Password
- A défaut un DVD d'un film réalisé antérieurement par le réalisateur / If not, a DVD of one film previously made by the director
- Continuité dialoguée quel que soit son état d'avancement / Screenplay, whatever its state of progress
- Liste des premiers accords acteurs et techniciens / List of the first agreements with actors and technicians
- Une note d'intenion développée
Tout dossier incomplet sera rejeté / Incomplete registration applications will be rejected
Acceptation du règlement / Acceptance of the regulations*
- J'ai pris connaissance du règlement et j'en accepte les termes / I have read the regulations and accept them.
Télécharger le règlement / Download the regulation :
- Règlement de la Bourse d’aide au développement / Development Grant regulation

Enregistrer et continuer plus tard

Étape 1 sur 4

Projet / Project

Réalisateur / Film director

Responsable / Person in charge

Divers / Miscellaneous